Invezz

ECB anketi Euro Bölgesi'nde ücret ve maliyet artışı beklentilerinde yumuşamaya işaret ediyor

ECB anketi Euro Bölgesi'nde ücret ve maliyet artışı beklentilerinde yumuşamaya işaret ediyor
Rivanshi Rakhrai
20 Tem 2026, 13:09 ÖS

altyapısıyla

Invezz
Euro Bölgesi enflasyona endeksli tahvillere uzun pozisyon (5y5y)

Euro Bölgesi enflasyona endeksli tahvilleri, 5 yıllık breakeven bölgesini hedefleyerek satın alın (örn. Euro Bölgesi 5y5y enflasyon swap'ları veya eşdeğer linker'lar). Anket 1y/3y enflasyon beklentilerini yaklaşık %3,0'te sabit tutarken 5y'de yalnızca hafifçe %3,1'e yükseltiyor ve kısa vadeli maliyet baskısı azalıyor. Bu, enflasyon risk primi ve breakeven'lerde kademeli bir düşüşü destekliyor.

Temel risk: Petrol/enerji şokları eğri genelinde enflasyon beklentilerini yükseltir, breakeven'leri yukarı çeker ve “beklentiler sabit” düzenini çökertir.

EUR kısa / ECB'nin şahin yeniden fiyatlaması

EUR'u USD karşısında sat (örn. EURUSD). ECB anketi ücret ve satış fiyatı beklentilerinde yumuşama gösteriyor (ücretler %2,5 vs %2,8; fiyatlar %3,2 vs %3,5), bu da ücret-fiyat sarmalı riskini azaltıyor. Bu durum, enflasyon yaklaşık %3 olsa bile yakın vadede agresif sıkılaştırma olasılığını düşürüyor.

Temel risk: Enerji kaynaklı enflasyon yeniden hızlanır ve şirketler ücretleri ile satış fiyatlarını tekrar yukarı fiyatlarsa, ECB'yi daha şahin bir rota izlemeye geri zorlayabilir.

  • Euro Bölgesi şirketleri önümüzdeki yıl için satış fiyatı ve ücret artışlarının yavaşlamasını bekliyor.
  • ECB anketi, enerji kaynaklı yüksek enflasyona rağmen maliyet baskılarında hafifleme gösteriyor.
  • ECB'nin faiz kararı öncesinde enflasyon beklentileri genel olarak istikrarlı kalıyor.

Euro Bölgesi şirketleri, önümüzdeki 12 ay içinde satış fiyatları ve ücret artışlarının daha ılımlı bir hızda gerçekleşmesini bekliyor, Pazartesi günü Avrupa Merkez Bankası tarafından yayımlanan bir ankete göre.

Bulgular, büyük ölçüde artan enerji maliyetlerinden kaynaklanan son enflasyon sıçramasının henüz ekonominin geneline yayılan ikincil fiyat baskılarına yol açmadığına dair kanıtları güçlendiriyor.

Euro Bölgesi'nde enflasyon şu anda yaklaşık %3 civarında seyrediyor ve yüksek enerji maliyetleri nedeniyle ECB'nin %2 hedefine göre hâlâ oldukça yüksek.

Politika yapıcılar, bu seviyelerde süregelen fiyat artışının enflasyon beklentilerini yükseltebileceği ve daha güçlü ücret taleplerini tetikleyebileceği konusunda endişe duyuyor; bu durum yükselen fiyatlar ve ücretler döngüsünü kırmayı zorlaştırabilir.

Satış fiyatı beklentilerinde düşüş

ECB'nin İşletmelerin Finansmana Erişimi Anketi'ne göre, firmalar artık önümüzdeki 12 ay içinde satış fiyatlarının %3,2 artmasını bekliyor.

Bu, üç ay önce kaydedilen %3,5 beklentisine göre bir düşüşü işaret ediyor.

Anket ayrıca şirketlerin enerji giderleri dahil işgücü dışı girdi maliyetlerinin önümüzdeki yıl içinde %5,2 artmasını beklediğini gösterdi.

Bu, daha önceki %5,8 beklentisiyle karşılaştırıldığında işletmelerin maliyet baskılarında bir miktar hafifleme beklediğini gösteriyor.

ECB, "Ortalama olarak, firmalar önümüzdeki 12 ayda satış fiyatları, işgücü dışı girdi maliyetleri ve ücret beklentilerinin daha ılımlı artmasını beklediler." dedi.

Ankete 5.000'den fazla firma katıldı.

Ücret artışı beklentileri yavaşlıyor

Anket ayrıca işletmelerin ücret artışlarının yavaşlayacağını öngördüğünü gösterdi.

Firmalar, ücretlerin önümüzdeki yıl içinde %2,5 artmasını öngördü; önceki çeyrekte bu oran %2,8'di.

ECB, bu rakamların Perşembe günü yapacakları faiz karar toplantısına hazırlanırken politika yapıcılar için önemli bir girdi olacağını söyledi.

Satış fiyatları ve ücret beklentilerindeki yumuşama, yüksek enerji fiyatlarına rağmen daha geniş enflasyonist baskıların henüz derinlemesine yerleşmediğine dair politika yapıcılara ek kanıt sağlayabilir.

Enflasyon beklentileri istikrarlı kalıyor

İşletmeler satış fiyatları ve ücret artışı beklentilerini düşürürken, daha uzun vadeli enflasyon görünümü genel olarak değişmeden kaldı.

Anket, bir yıl ve üç yıl sonrası enflasyon beklentilerinin %3,0'te sabit olduğunu gösterdi.

Bu arada, beş yıllık enflasyon beklentisi üç ay önceki %3,0'a kıyasla hafifçe artarak %3,1 oldu.

Göreceli olarak istikrarlı enflasyon görünümü, işletmelerin kısa vadeli maliyet artışı beklentileri daha ılımlı hale gelse bile orta vadede fiyat artışlarının ECB'nin enflasyon hedefinin üzerinde kalmaya devam edeceğini öngördüğünü işaret ediyor.

Odak ECB'nin politika kararına kayıyor

Anket, bu haftanın ilerleyen günlerinde yapılacak ECB politika toplantısı öncesine denk geliyor.

Piyasalar, merkez bankasının toplantıda faiz oranlarını değiştirmeden bırakmasını geniş ölçüde bekliyor.

Ancak artan petrol fiyatları, ECB'nin Eylül ayında bir faiz artışı daha yapabileceği beklentisini artırdı; bu da mevduat faizini mevcut %2,25 seviyesinden yükseltebilir.

Son anket bulguları, işletmelerin gelecekteki fiyatlama, girdi maliyetleri ve ücretler konusundaki görüşlerine ilişkin politika yapıcılara yeni bir içgörü sunuyor.