Japan verurteilt das "inakzeptable" chinesische Verbot, da die Sorgen um Seltene Erden wachsen

Japans oberster Regierungssprecher verurteilte am Mittwoch Chinas Exportverbot von Dual-Use-Produkten als "absolut inakzeptabel und zutiefst bedauerlich", was eine deutliche Eskalation des diplomatischen Streits zwischen den beiden größten Volkswirtschaften Asiens darstellt.

Dual-Use-Gegenstände werden definiert als Güter, Software oder Technologien, die sowohl zivilen als auch militärischen Nutzen besitzen.

Ein zentrales Beispiel sind bestimmte seltene Erden, die unverzichtbare Komponenten bei der Herstellung fortschrittlicher Technologien wie Drohnen und Mikrochips sind.

Aufgrund ihres militärischen Einsatzpotenzials unterliegen der Handel und Export dieser Dual-Use-Güter oft strengen regulatorischen Kontrollen und internationaler Kontrolle.

Die diplomatischen Spannungen kochen über

Die japanische Premierministerin Sanae Takaichi löste einen diplomatischen Zwischenfall mit Peking aus, nachdem sie erklärt hatte, dass ein chinesischer Angriff auf Taiwan eine "existenzielle Bedrohung" für Japan darstellen könnte.

Die Bemerkung entfachte erneut Spannungen über den Status Taiwans, einer selbstverwalteten Insel, die China als sein souveränes Territorium beansprucht.

Die Aussage von Takaichi deutete an, dass Japan gezwungen sein könnte, militärisch einzugreifen, um seine eigenen Sicherheitsinteressen zu schützen, falls China einmarschieren und Tokio in einen Konflikt ziehen könnte.

Peking lehnt jegliche ausländische Einmischung in das, was es als rein innenpolitische Angelegenheit betrachtet, vehement ab, was das geopolitische Risiko in der Region verschärft.

Der eskalierende diplomatische Streit führte dazu, dass Peking die Rücknahme bestimmter Bemerkungen forderte, eine Forderung, der der japanische Premierminister nicht erfüllen wollte.

Diese Nichteinhaltung hat eine Kette von Vergeltungsmaßnahmen aus China ausgelöst.

Die jüngste und bedeutendste dieser Gegenmaßnahmen, die am Dienstag angekündigt wurde, ist ein Verbot des Exports von Dual-Use-Artikeln – Waren mit zivilen und militärischen Anwendungen –, insbesondere wenn sie für militärische Zwecke bestimmt sind.

Dieser Schritt ist eine klare Eskalation, bei der wirtschaftliche Instrumente genutzt werden, um nach der anhaltenden Weigerung, die umstrittenen Aussagen zurückzunehmen, Druck auszuüben.

"Eine solche Maßnahme, die nur unser Land anspricht, unterscheidet sich erheblich von der internationalen Praxis, ist absolut inakzeptabel und zutiefst bedauerlich", sagte Japans Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara am Mittwoch auf einer täglichen Pressekonferenz, so ein Reuters-Bericht.

Er weigerte sich jedoch, die möglichen Auswirkungen auf die japanische Industrie zu erörtern, und erklärte, dass die konkreten Gegenstände, die ins Visier genommen werden sollten, noch unbekannt seien.

Trotz einer globalen Rallye, bei der US- und europäische Benchmarks Rekordhöhen erreichten, war die Marktreaktion auf die Nachricht in Japan etwas zurückhaltend.

Die japanischen Aktien hingegen lagen am Mittwoch niedriger. Der breitere Topix-Aktienindex fiel um 0,55 %, wobei die Bergbauaktien mit 3,2 % den stärksten Rückgang verzeichneten.

Verbot von seltenen Erden?

Die zur Kommunistische Partei Chinas gehörende Zeitung China Daily berichtete am Dienstag, dass Peking eine stärkere Beschränkung des Exports von Seltenen Erden nach Japan erwägt, indem das Lizenzprüfungsverfahren verschärft wird.

Analysten vermuteten, dass eine solche Entwicklung das Fertigungszentrum, insbesondere seine wichtige Automobilindustrie, tiefgreifend beeinflussen könnte.

Trotz Japans Bemühungen, sein Angebot an Seltenen Erden seit Chinas Exportbeschränkung im Jahr 2010 zu diversifizieren, bezieht das Land immer noch etwa 60 % seiner gesamten Seltenerdenimporte aus China.

Eine dreimonatige chinesische Beschränkung für den Export von Seltenen Erden, ähnlich dem Ereignis 2010, könnte für japanische Unternehmen einen Verlust von 660 Milliarden Yen (4,21 Milliarden US-Dollar) verursachen und das jährliche Bruttoinlandsprodukt Japans um 0,11 % senken.

Diese Einschätzung wurde vom Ökonomen des Nomura Research Institute, Takahide Kiuchi, in einer am Mittwoch veröffentlichten Notiz abgegeben.

Ein einjähriges Verbot soll Chinas BIP um 0,43 % senken.

Trotzdem haben die Daten des chinesischen Zolls, wenn auch mit einigen Verzögerungen, bisher keinen Rückgang der Seltenertage-Exporte nach Japan angezeigt.

Tatsächlich stiegen die Exporte im November – dem jüngsten Monat, für den Daten vorliegen – um 35 % auf 305 Tonnen, was das höchste Volumen des vergangenen Jahres darstellt.