Tariffs and trade: what Trump's latest moves mean for the market

Trump’ın karşılıklı tarife planı Hindistan’ın ticaret fazlasını ve kilit endüstrilerini hedef alıyor

Written by
Translated by
Written on Mar 17, 2025
Reading time 5 minutes
  • Trump'ın ABD'nin dış ticaret açığını azaltmayı amaçlayan karşılıklı gümrük vergileri planı 2 Nisan'da başlıyor.
  • Adil ve Karşılıklılık Planı, daha yüksek vergi uygulayan ticaret ortaklarının vergilerine eşdeğer tarifeler uygulayacak.
  • ABD'deki jenerik ilaçların neredeyse yarısı Hindistan'dan geliyor.

ABD Başkanı Donald Trump’ın yaklaşık bir asırdır uygulanan en korumacı ticaret politikalarından biri olan “Önce Amerika” politikasının 2 Nisan’dan itibaren ” karşılıklı tarifeler ” uygulamaya konulması bekleniyor.

Bu adım, Trump yönetiminin “adil olmayan ve dengesiz” olarak tanımladığı küresel ticaret sistemini ele almayı amaçlıyor; özellikle de ABD’ye karşı ticaret fazlası veren ülkeleri hedef alıyor.

ABD ile güçlü bir ticaret fazlası veren Hindistan’ın, yeni politika kapsamında yoğun baskıyla karşı karşıya kalması bekleniyor.

İlk olarak “Adil ve Karşılıklı Plan”da özetlenen plan, ABD başkanına, Amerikan mallarına ABD’nin kendi mallarına uyguladığından daha yüksek ithalat vergisi uygulayan ülkelere gümrük vergileri koyma yetkisi veriyor.

Hindistan’ın otomotiv ve tarıma uyguladığı tarifelerin ABD oranlarından önemli ölçüde yüksek olması nedeniyle, bu sektörlerin birincil hedef olması muhtemel.

Stratejinin, Hindistan’ı, özellikle ABD’nin küresel ayak izini genişletmeyi hedeflediği sektörlerde, pazarını daha fazla Amerikan ihracatına açmaya zorlamak için tasarlandığı görülüyor.

ABD karşılıklı tarifelerle otomobil ihracatını artırmayı hedefliyor

Copy link to section

İncelenen başlıca sektörlerden biri de, uzun süredir ticaret görüşmelerinde tıkanıklık yaratan yüksek ithalat tarifelerinin yaşandığı Hindistan otomotiv pazarı.

Hindistan’ın bazı araç kategorilerine %100’ü aşan gümrük vergileri uygulaması, Trump yönetiminin Amerikan otomobil üreticilerine yönelik bir engel olarak gördüğü bir politika.

ABD, 2023 yılında binek otomobil üretiminde ikinci büyük üretici olurken, küresel otomobil ihracatında beşinci sırada yer aldı.

Ancak Amerikan şirketleri, Avrupa ve Çin’in önde gelen ihracatçılarıyla rekabette zorlanıyor.

Karşılıklı tarife planı, Hindistan’ı otomobil ithalat vergilerini düşürmeye zorlama stratejisi olarak görülüyor; bu sayede ABD yapımı araçlara daha fazla talep yaratılacak.

Hindistan’ın en hızlı büyüyen otomotiv pazarlarından biri olduğu göz önüne alındığında, ticaret engellerinin azaltılması durumunda Amerikan otomobil üreticileri önemli ölçüde fayda sağlayabilir.

Tarım ticaretinin önemli bir savaş alanı olması bekleniyor

Copy link to section

Trump’ın karşılıklı gümrük tarifeleri politikasının bir diğer odak noktası da ABD tarım sektörü olacak.

ABD, mısır, buğday ve soya fasulyesi gibi temel tarımsal emtiaların en büyük ihracatçılarından biri olmaya devam ediyor.

Son yıllarda Amerikan buğday ihracatı gerilese de ABD hâlâ mısır pazarına hakim ve Brezilya’dan sonra en büyük ikinci soya fasulyesi ihracatçısı konumunda.

Hindistan, geleneksel olarak yerli çiftçilerini korumak için yüksek tarım tarifeleri uyguladı, ancak bu durum ABD’nin pazara erişimini sınırladı.

Trump yönetiminin karşılıklı tarifeler konusundaki baskısı, Hindistan’ı bu ticaret engellerini düşürmeye zorlamayı ve böylece Amerikan tarım ürünlerinin ülkeye girmesini kolaylaştırmayı amaçlıyor.

Bu adımın, nüfusun önemli bir bölümünü istihdam eden ve yabancı rekabete açılmaya direnen Hindistan’ın tarım sektörü için geniş kapsamlı etkileri olabilir.

Elektronik ve ilaç sektörü de baskı altında kalabilir

Copy link to section

Tarım ve otomobiller endişe duyulan başlıca alanlar olarak öne çıkarken, karşılıklı tarife politikasının ABD’nin önemli ticaret çıkarlarının olduğu diğer sektörlere de genişletilmesi mümkün.

Hindistan ile ABD arasındaki mevcut tarife farkları nedeniyle incelemeye alınabilecek sektörler arasında elektronik ve ilaç sektörü de yer alıyor.

Hindistan’ın ilaç endüstrisi, özellikle jenerik ilaç pazarında önemli bir küresel oyuncudur.

IQVIA’ya göre, ABD’de tüketilen jenerik ilaçların neredeyse yarısı Hindistan’dan geliyor.

Bu ilaçlar, yalnızca 2022 yılında Amerikalı tüketicilere sağlık harcamalarında tahmini 219 milyar dolar tasarruf sağladı.

Karşılıklı tarifelerin uygulanması bu tedarik zincirini bozabilir, ABD’li tüketiciler için daha yüksek maliyetlere yol açabilir ve aynı zamanda Hindistan’ın ilaç ihracatını etkileyebilir.

Hindistan’ın hızlı büyüme kaydettiği bir diğer sektör olan elektronik sektörü de artan gümrük vergileriyle karşı karşıya kalabilir.

ABD, yüksek teknoloji ürünlerinin önemli bir ihracatçısı olmaya devam ediyor ve Trump yönetimi, Hindistan pazarına daha iyi erişim sağlamak için karşılıklı tarifeleri kaldıraç olarak kullanabilir.

Karşılıklı tarifeler ABD-Hindistan arasındaki ticaret ilişkilerini yeniden şekillendirebilir

Copy link to section

Trump’ın karşılıklı gümrük tarifeleri politikasının uygulamaya konulmasının ABD-Hindistan ticaret ilişkilerinde bir dönüm noktası olması muhtemel.

ABD dış ticaret açığını azaltmayı hedeflerken, bu strateji her iki ekonomi için de riskler taşıyor.

Hindistan, potansiyel olarak Hindistan pazarına bağımlı olan Amerikan ihracatçılarını etkileyecek misilleme önlemleriyle karşılık verebilir.

Ticaret savaşları genellikle tüketiciler ve işletmeler için artan maliyetlere yol açar ve karşılıklı tarifelerin etkisi, bunların ne kadar agresif bir şekilde uygulandığına bağlı olacaktır.

Hindistan’ın ekonomik öneminin artmasıyla birlikte, bu politikanın sonucu iki ülke arasındaki ticaret dinamiklerinin geleceğini şekillendirebilir.

Bu makale İngilizce'den yapay zeka araçlarının yardımıyla çevrilmiş ve daha sonra yerel bir çevirmen tarafından düzeltilmiş ve düzenlenmiştir.