bryan-johnson

Budzik Bryana Johnsona: dlaczego Indie nie mogą dłużej ignorować problemów z jakością powietrza

Written by
Translated by
Written on Feb 5, 2025
Reading time 8 minutes
  • Bryan Johnson opuścił podcast w Mumbaju z powodu złego stanu powietrza, powołując się na problemy zdrowotne.
  • Badania wykazały, że zanieczyszczenie PM2.5 powoduje uszkodzenia wątroby, zwiększa ryzyko zachorowania na raka i wyrządza szkodę organizmowi w całości.
  • Nithin Kamath z Zerodha proponuje powiązanie cen nieruchomości z poziomem jakości powietrza.

Prawdopodobnie algorytmy Instagrama, YouTube, a teraz nawet Netflixa zapoznały cię z tym ekscentrycznym miliarderem technologicznym, który religijnie dąży do odwrócenia procesu starzenia się u ludzi.

Tak bardzo, że jego najnowszy dokument na Netflixie nosi tytuł: Nie umieraj: Człowiek, który chce żyć wiecznie .

Dla większości z nas jest po prostu kolejnym ultrabogatym człowiekiem, który próbuje zaznaczyć swoją obecność na tym świecie, wykorzystując pieniądze w sposób, o jakim zwykły człowiek nie mógłby nawet pomyśleć. Takie zachowania są ostatnio modne, ale ostatni incydent sprawił, że jego nazwisko pojawiło się w dyskusji jak nigdy wcześniej.

Co się stało, możesz zapytać? Wypadł z popularnego podcastu o nazwie „WTF”, prowadzonego przez indyjskiego miliardera Nikhila Kamatha, powołując się na jakość powietrza w luksusowym, pięciogwiazdkowym hotelu nad morzem w ekskluzywnej dzielnicy Bandra w Mumbaju.

A to wszystko, podczas gdy w pokoju siedziało kilku innych niezwykle bogatych ludzi, którzy czuli się komfortowo.

Według obecnych tam osób, poziom zanieczyszczenia powietrza w pomieszczeniu wynosił około 120.

Liczba ta może wydawać się absurdalna, jeśli czytasz to w Londynie, Nowym Jorku lub w pięknym europejskim mieście, ale w kontekście sytuacji w dużych miastach indyjskich jest to najlepszy wynik, jaki można uzyskać.

Co powiedział Byran Johnson?

Copy link to section

47-letni Bryan Johnson opublikował na X komentarz na temat poważnych zagrożeń dla zdrowia związanych z zanieczyszczeniem powietrza, w tym uszkodzeń wątroby, ryzyka zachorowania na raka i zapalenia układu krążenia.

Pomimo obecności oczyszczaczy powietrza w pomieszczeniu, w którym nagrywany był podcast, oraz noszenia przez niego maseczki N95, Johnson skarżył się na pieczenie w gardle, podrażnienie oczu i wysypkę skórną.

Później okazało się, że w pomieszczeniu krążył powietrze z zewnątrz, co uniemożliwiało skuteczne działanie oczyszczaczy.

Do incydentu doszło w luksusowym hotelu w dzielnicy Bandra w Mumbaju, gdzie wskaźnik jakości powietrza (AQI) wyniósł około 160 – poziom uważany za niezdrowy.

Doświadczenie Johnsona ukazuje szerszy problem: normalizację zanieczyszczenia powietrza w indyjskich miastach.

„Zanieczyszczenie jest tak głęboko znormalizowane, że nikt już tego nie zauważa, mimo dobrze udokumentowanych zagrożeń dla zdrowia” – napisał Johnson na X.

Wyraził szok, widząc ludzi, w tym dzieci i niemowlęta, którzy żyją codziennym życiem bez masek, pomimo widocznych i niewidocznych zagrożeń związanych ze zanieczyszczonym powietrzem.

Badania wykazały, że zanieczyszczenie PM2.5 powoduje uszkodzenia wątroby i zwiększa ryzyko zachorowania na raka.

Copy link to section

W szczegółowym poście na X Johnson odniósł się do badania, w którym przeanalizowano skutki długotrwałego narażenia na niskie stężenia PM2.5 – drobnych cząstek stałych powszechnie występujących w emisjach pojazdów.

Badanie polegało na narażeniu myszy na zanieczyszczenia PM2.5 pochodzące z ruchliwych dróg przez 12 tygodni. Otrzymane wyniki były alarmujące: myszy rozwinęły zapalenie wątroby, włóknienie, zaburzenia gospodarki lipidowej i dysregulację genów związaną z rakiem.

Cząstki PM2.5 są szczególnie szkodliwe, ponieważ przenikają głęboko do płuc i dostają się do krwiobiegu, powodując uszkodzenia całego organizmu, a nie tylko układu oddechowego.

Johnson podkreślił, że nie ma bezpiecznego poziomu narażenia na zanieczyszczenie powietrza, ostrzegając, że poprawa jakości powietrza w Indiach może potencjalnie wydłużyć długość życia bardziej niż wyleczenie wszystkich przypadków raka w kraju.

Nithin Kamath z Zerodha wzywa do powiązania cen nieruchomości z jakością powietrza

Copy link to section

Dyskusja na temat zanieczyszczenia powietrza nabrała większego rozpędu, gdy Nithin Kamath, dyrektor generalny Zerodha i brat Nikhila Kamatha, podzielił się swoimi obserwacjami.

Kamath sprawdził poziom AQI w biurze Zerodha w JP Nagar w Bengaluru i był zaniepokojony, gdy okazało się, że przekracza on 120 – poziom uważany za niezdrowy dla osób wrażliwych.

Zauważył, że jakość powietrza w bardziej ruchliwych częściach miasta, gdzie panują problemy z budową i słabym stanem dróg, jest prawdopodobnie znacznie gorsza.

Kamath, który kieruje organizacją charytatywną Rainmatter zajmującą się zmianami klimatu i zrównoważonym rozwojem, zasugerował, że ceny nieruchomości powinny być uzależnione od jakości powietrza.

„Czy ceny nieruchomości nie powinny być powiązane z poziomem AQI? Im wyższy poziom AQI, tym niższe powinny być ceny nieruchomości” – napisał na LinkedIn.

Kamath argumentował, że zamieszkiwanie w rejonach o złej jakości powietrza zwiększa ryzyko chorób układu oddechowego, nowotworów i innych problemów zdrowotnych, a powinno to znaleźć odzwierciedlenie w wycenie nieruchomości.

Zanieczyszczenie powietrza jest przyczyną 9 milionów przedwczesnych zgonów na świecie

Copy link to section

Obawy wyrażone przez Johnsona i Kamatha znajdują potwierdzenie w danych globalnych.

Raport Komisji Lancet ds. Zanieczyszczenia i Zdrowia wykazał, że zanieczyszczenie było przyczyną 9 milionów przedwczesnych zgonów na świecie w 2015 r., co czyni je największym czynnikiem ryzyka chorób i przedwczesnej śmierci na świecie.

Chociaż liczba zgonów spowodowanych zanieczyszczeniem wynikającym z ekstremalnego ubóstwa zmniejszyła się, liczba zgonów spowodowanych nowoczesnymi zagrożeniami zanieczyszczeniami, w tym zanieczyszczeniem powietrza i toksycznymi chemikaliami, wzrosła o 7% od 2015 r. i o ponad 66% od 2000 r.

Pomimo działań podejmowanych przez agencje międzynarodowe i rządy krajowe, zwłaszcza w krajach o wysokich dochodach, niewiele udało się osiągnąć w zakresie zwalczania zanieczyszczeń w krajach o niskich i średnich dochodach, gdzie problem jest najpoważniejszy.

Indie, w których znajduje się wiele najbardziej zanieczyszczonych miast na świecie, są jaskrawym przykładem tego wyzwania.

Praktyczne kroki w celu ograniczenia narażenia na zanieczyszczenie powietrza

Copy link to section

Johnson przedstawił kilka środków, które mogą podjąć osoby chcące ograniczyć narażenie na zanieczyszczenie powietrza.

Należą do nich monitorowanie poziomu PM2.5, noszenie masek N95 w zanieczyszczonych środowiskach, modernizacja domowych systemów HVAC do wyższych standardów filtracji oraz stosowanie filtrów HEPA w domu i samochodach, zwłaszcza w miejscach o dużym natężeniu ruchu.

Zalecił również korzystanie z trybu recyrkulacji powietrza w pojazdach podczas jazdy przez zanieczyszczone obszary.

Kamath poparł te sugestie, podkreślając potrzebę większej świadomości i działań.

Wskazał, że chociaż wiele osób inwestuje w systemy oczyszczania wody, często zaniedbują oczyszczacze powietrza. „Czysty powiew powietrza powinien być podstawowym prawem” – powiedział Kamath, zadając pytanie, dlaczego zanieczyszczone powietrze stało się akceptowaną częścią życia w Indiach.

Wezwanie do większej liczby badań i współpracy

Copy link to section

Kamath zwrócił również uwagę na brak badań w Indiach dotyczących wpływu złego stanu powietrza na zdrowie publiczne.

Zachęcił badaczy zajmujących się tą dziedziną do nawiązania z nim kontaktu, sugerując, że duże sieci szpitalne mogłyby udostępniać anonimowe dane medyczne, aby lepiej zrozumieć wpływ zanieczyszczeń.

Rainmatter, jak powiedział, chętnie nawiązałby współpracę z badaczami pracującymi nad poprawą jakości powietrza, mając na celu ostateczne podniesienie jakości życia w całym kraju.

Droga przed nami: walka ze zanieczyszczeniem powietrza w Indiach

Copy link to section

Wypowiedzi Johnsona i Kamatha wywołały długo oczekiwaną debatę na temat zanieczyszczenia powietrza w Indiach.

Choć problem jest złożony i głęboko zakorzeniony, ich wezwania do działania i praktyczne rozwiązania stanowią punkt wyjścia do rozwiązania tego krytycznego problemu.

Można podjąć pewne kroki w celu złagodzenia skutków zanieczyszczenia, od indywidualnych działań, takich jak noszenie masek i korzystanie z oczyszczaczy powietrza, po zmiany systemowe, takie jak powiązanie cen nieruchomości z jakością powietrza.

Jednak jak podkreślili Johnson i Kamath, pierwszym krokiem jest uświadomienie sobie poważności problemu.

Zanieczyszczenie powietrza to nie tylko problem środowiskowy, ale także kryzys zdrowia publicznego, który wymaga pilnej uwagi. Jak powiedział Johnson:

Nie ma bezpiecznego poziomu narażenia na zanieczyszczenie powietrza.

Pytanie teraz brzmi, czy Indie i świat podejmą niezbędne kroki, aby zapewnić wszystkim czysty powiew powietrza.

Ten artykuł został przetłumaczony z języka angielskiego przy pomocy narzędzi AI, a następnie zweryfikowany i zredagowany przez lokalnego tłumacza.