Des affirmations sur le canal de Panama à l'inflation record : vérification des faits du discours inaugural de Trump

Donald Trump a prêté serment lundi en tant que président des États-Unis, prononçant un discours inaugural fervent qui promettait l'aube de « l'âge d'or de l'Amérique ».

« Mon élection récente est un mandat pour inverser complètement une horrible trahison et toutes ces nombreuses trahisons qui ont eu lieu et redonner aux gens leur foi, leur richesse, leur démocratie et même leur liberté. À partir de ce moment, le déclin de l'Amérique est terminé », a déclaré Trump.

Fidèle à sa forme, le discours était marqué par une rhétorique grandiose, mais il était également marqué par de nombreuses affirmations non étayées et des incohérences factuelles.

Voici une vérification des faits détaillée par Invezz :

Affirmation 1 : Les politiques migratoires protègent les criminels dangereux

Ce qu'a dit Trump : Dans son discours inaugural, Trump a affirmé que l'administration Biden "fournissait un sanctuaire et une protection à des criminels dangereux, dont beaucoup venaient de prisons et d'établissements psychiatriques, qui étaient entrés illégalement dans notre pays du monde entier".

Vérification des faits : Trump a précédemment allégué que les gouvernements étrangers vidaient délibérément leurs prisons et leurs institutions psychiatriques pour envoyer des migrants aux États-Unis, mais aucune preuve ne vient étayer cette affirmation. Sa campagne n'a pas fourni de données pour corroborer ces accusations.

Le président a parfois tenté de soutenir son récit en affirmant que la population carcérale mondiale était en baisse. Mais ce n'est pas exact.

La liste mondiale de la population carcérale, compilée par des experts britanniques, montre que la population carcérale mondiale est passée d'environ 10,77 millions en octobre 2021 à 10,99 millions en avril 2024, ce qui contredit toute narration sur la baisse de la population carcérale due à la migration.

Contexte : Bien que certains migrants puissent avoir des antécédents d’incarcération ou de traitement de santé mentale, il n’existe aucune preuve étayée suggérant un effort systématique des gouvernements étrangers pour envoyer de telles personnes aux États-Unis.

Allégation 2 : la Chine contrôle le canal de Panama

Ce qu'a dit Trump : « La Chine exploite le canal de Panama... nous l'avons donné au Panama et nous le reprenons », a déclaré Trump dans son discours.

Vérification des faits : le canal de Panama est exploité par l'Autorité du canal de Panama (ACP), une agence gouvernementale du Panama.

Ricaurte Vásquez Morales, dirigeant de l’ACP, a confirmé au Wall Street Journal plus tôt ce mois-ci que « la Chine n’a aucune implication dans nos opérations ».

Les affirmations de Trump proviennent probablement du fait que des entreprises chinoises, telles que la filiale de Hutchison Ports, Panama Ports Company, gèrent des ports près du canal.

Ces sociétés exploitent les ports de Balboa et de Cristóbal, qui servent de points d’entrée et de sortie au canal, dans le cadre de baux à long terme.

Contexte : Bien que l'affirmation de Trump sur le contrôle du canal par la Chine soit fausse, l'influence croissante de la Chine dans le transport maritime mondial et les infrastructures portuaires a suscité une inquiétude bipartisane parmi les responsables américains, qui craignent que le gouvernement chinois puisse faire pression sur les entreprises privées pour perturber les expéditions commerciales et militaires pendant un conflit.

Affirmation 3 : L'inflation de l'ère Biden est « record »

Ce qu'a dit Trump : Trump a qualifié l'inflation pendant la présidence de Biden d'"inflation record", promettant de s'en occuper rapidement.

« Ensuite, je demanderai à tous les membres de mon gouvernement de mobiliser les vastes pouvoirs dont ils disposent pour vaincre l’inflation record et faire baisser rapidement les coûts et les prix », a-t-il déclaré.

Vérification des faits : l'inflation pendant la présidence de Biden a atteint un pic de 9 % en juin 2022, le niveau le plus élevé depuis 40 ans, selon le Bureau of Labor Statistics.

Cependant, les taux d'inflation historiques des années 1970 et 1980 ont souvent dépassé 10 %, avec un pic d'inflation de 19,7 % en mars 1947, après la Seconde Guerre mondiale.

Pendant la présidence de Trump, l'inflation a atteint un pic de 2,9 % à la mi-2018 et est tombée aussi bas que 0,1 % pendant la pandémie de COVID-19 en mai 2020.

Contexte : Bien que les taux d’inflation de Biden aient été effectivement élevés, les présenter comme « record » ignore le contexte historique, en particulier les pics d’inflation des décennies précédentes dus à des conditions économiques variables.

Affirmation 4 : les tarifs enrichissent les Américains et sont payés par les pays étrangers

Ce qu'a dit Trump : Trump a réitéré sa revendication de longue date selon laquelle les tarifs imposés pendant sa présidence ont été payés par des exportateurs étrangers, enrichissant ainsi les États-Unis.

Vérification des faits : des études, dont une menée par la Commission du commerce international bipartisane des États-Unis, ont systématiquement montré que les importateurs américains, et non les exportateurs étrangers, paient les tarifs.

Ces coûts sont souvent répercutés sur les consommateurs américains sous forme de prix plus élevés.

Des exemples spécifiques incluent des coûts plus élevés pour les biens de consommation, l’électronique et d’autres importations en provenance de Chine au cours du premier mandat de Trump.

Contexte : Alors que Trump a proposé la création d’un « Service des recettes extérieures » pour percevoir les recettes tarifaires, la réalité économique est que le fardeau des tarifs pèse de manière disproportionnée sur les entreprises et les consommateurs américains, et non sur les gouvernements étrangers.