Pekerja Samsung di Korea Selatan melancarkan mogok tanpa had untuk gaji yang lebih baik

Written by
Translated by
Written on Jul 10, 2024
Reading time 3 minutes
  • Kira-kira 30,000 pekerja bergabung dengan Kesatuan Elektronik Samsung Kebangsaan.
  • Kira-kira 6,500 pekerja telah menyertai mogok itu, dengan bantahan menarik 3,000 hadirin.
  • Walaupun mogok itu, Samsung meramalkan peningkatan keuntungan 15 kali ganda disebabkan oleh ledakan teknologi AI.

Kesatuan yang mewakili pekerja Samsung Electronics di Korea Selatan telah memulakan mogok tanpa had yang melibatkan kira-kira 30,000 ahli, menuntut gaji dan faedah yang lebih baik.

Kesatuan Elektronik Samsung Kebangsaan (NSEU) mengumumkan mogok itu pada penghujung mogok umum selama tiga hari, dengan alasan pihak pengurusan tidak bertindak balas.

NSEU mendakwa tindakannya telah mengganggu pengeluaran, manakala Samsung Electronics mempertikaikan perkara ini, menegaskan komitmennya untuk mengekalkan barisan pengeluaran dan terlibat dalam rundingan niat baik.

Kesatuan itu mengisytiharkan, “Syarikat itu tidak berhasrat untuk terlibat dalam dialog walaupun selepas mogok umum pertama, oleh itu kami mengisytiharkan mogok umum kedua bermula dari 10 Julai, berlarutan selama-lamanya.”

Setakat ini, kira-kira 6,500 pekerja telah menyertai mogok itu, dengan kesatuan itu menggesa lebih ramai ahli untuk mengambil bahagian. Bantahan pada hari Isnin telah menarik kira-kira 3,000 orang.

Saham Samsung kekal tidak berubah apabila mogok berterusan

Copy link to section

Samsung Electronics, pembuat cip memori, telefon pintar dan televisyen terbesar di dunia, menyaksikan sahamnya didagangkan mendatar kepada rendah sedikit di Bursa Saham Korea berikutan pengumuman mogok itu.

Syarikat itu, unit utama konglomerat terbesar Korea Selatan, Kumpulan Samsung, telah menghadapi penelitian awam yang ketara dalam beberapa tahun kebelakangan ini, terutamanya selepas pendakwaan pengerusinya atas manipulasi pasaran dan rasuah pada 2020.

Awal tahun ini, ahli kesatuan dan pengurusan mengadakan beberapa pusingan perbincangan mengenai tuntutan kesatuan untuk gaji yang lebih tinggi dan keadaan kerja yang lebih baik.

Bagaimanapun, mereka gagal mencapai kata sepakat. Pada bulan Jun, beberapa ahli kesatuan sekerja secara kolektif menggunakan cuti tahunan mereka untuk keluar satu hari, menandakan apa yang diperhatikan oleh pemerhati sebagai mogok buruh pertama di Samsung Electronics.

Kira-kira 30,000 pekerja Samsung bergabung dengan Kesatuan Elektronik Samsung Kebangsaan, kesatuan terbesar syarikat, manakala yang lain tergolong dalam kesatuan yang lebih kecil.

Pada 2020, naib pengerusi Samsung ketika itu, Lee Jae-yong, berjanji untuk berhenti menyekat usaha pekerja untuk menganjurkan kesatuan sekerja. Kenyataan ini dibuat ketika beliau melahirkan rasa kesal atas penglibatannya dalam skandal rasuah besar 2016 yang membawa kepada penyingkiran presiden negara.

Amalan pemusnahan kesatuan Samsung telah dikritik oleh aktivis selama beberapa dekad, walaupun tindakan buruh dalam perniagaan dan sektor lain adalah perkara biasa di Korea Selatan.

Sementara itu, beribu-ribu pelatih perubatan dan penduduk Korea Selatan telah melancarkan mogok sejak Februari, membantah rancangan kerajaan untuk meningkatkan kemasukan ke sekolah perubatan dengan ketara.

Ledakan AI meningkatkan ramalan Samsung walaupun terdapat kekacauan buruh

Copy link to section

Di sebalik pergolakan buruh, Samsung Electronics baru-baru ini melaporkan unjuran kewangan yang positif, menjangkakan keuntungannya untuk tiga bulan berakhir Jun 2024 meningkat 15 kali ganda berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Ramalan optimis ini sebahagian besarnya disebabkan oleh ledakan teknologi kecerdasan buatan (AI), yang menaikkan harga cip canggih.

Mogok berterusan dan potensi kesannya terhadap pengeluaran dan prestasi kewangan kekal membimbangkan pelabur dan pihak berkepentingan.

Walau bagaimanapun, peranan penting Samsung dalam pasaran teknologi global, terutamanya dalam AI dan pengeluaran cip termaju, menunjukkan bahawa syarikat itu akan terus menjadi pemain utama walaupun menghadapi cabaran semasa.

Artikel ini telah diterjemahkan daripada bahasa Inggeris dengan bantuan alatan AI, dan kemudian baca pruf dan diedit oleh penterjemah tempatan.