
Tarif timbal balik Trump mungkin menyasarkan EU, Jepun dan India—inilah yang kita tahu
- Trump mengarahkan paras tarif baharu untuk memadankan halangan perdagangan asing.
- Sistem VAT Eropah, Jepun, dan India adalah antara sasaran utama tarif yang dicadangkan.
- Pelan itu berisiko mencetuskan pertikaian perdagangan global, dengan potensi tindakan balas daripada rakan dagangan utama AS.
Presiden Donald Trump pada hari Khamis mengarahkan penasihatnya untuk menentukan tahap tarif baharu untuk semua rakan dagangan AS, satu langkah besar yang mengancam untuk menaikkan sistem perdagangan global dan mencetuskan rundingan sengit di seluruh dunia.
Memorandum itu, yang ditandatangani Khamis, mengarahkan pegawai untuk mengambil kira pelbagai halangan perdagangan yang dikenakan oleh negara asing, termasuk tarif, cukai, subsidi, dan dasar mata wang.
Tindakan itu menekankan rungutan lama presiden bahawa Amerika Syarikat sedang diambil kesempatan dalam perdagangan global.
Bercakap dari Pejabat Oval, Trump berkata matlamatnya adalah untuk membawa pekerjaan pembuatan kembali ke AS
“Jika anda membina produk anda di Amerika Syarikat, tiada tarif,” katanya.
Penama Setiausaha Perdagangan Howard Lutnick dan penama wakil perdagangan Jamieson Greer, bersama penasihat lain, telah ditugaskan untuk merangka struktur tarif baharu dengan cepat.
Seorang pegawai Rumah Putih, bercakap dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan, berkata pentadbiran menjangkakan rancangan itu akan dimuktamadkan tidak lama lagi, lapor The New York Times.
Berhenti daripada berdekad-dekad dasar perdagangan
Copy link to sectionSelama beberapa dekad, AS telah menentukan tarifnya melalui rundingan di badan perdagangan antarabangsa seperti Pertubuhan Perdagangan Dunia (WTO).
Pendekatan baharu—kemungkinan menghasilkan tarif yang lebih tinggi—akan mewakili peralihan unilateral daripada rangka kerja itu, memberikan Washington budi bicara mutlak dalam menetapkan levi.
Tindakan terbaru Trump berikutan pengenaan tarif 25% baru-baru ini ke atas import keluli dan aluminium, sebahagian daripada usaha yang lebih meluas untuk menentang apa yang dilihatnya sebagai amalan perdagangan asing yang tidak adil.
Pada hari Isnin, beliau menyifatkan tarif tersebut sebagai “yang pertama daripada banyak.”
Tarif baharu itu boleh membawa kesan ekonomi yang luas, yang berpotensi membawa kepada tindakan balas dendam daripada rakan dagangan utama AS.
Pentadbiran, bagaimanapun, telah memberi isyarat bahawa negara lain akan mempunyai peluang untuk merundingkan tahap tarif.
Kesatuan Eropah, Jepun dan India mungkin menjadi sasaran
Copy link to sectionWalaupun hampir setiap negara akan terjejas, pasukan perdagangan Trump telah memilih Kesatuan Eropah, Jepun dan India sebagai sasaran yang mungkin.
Rumah Putih telah berulang kali mengkritik cukai nilai tambah (VAT) Eropah, dengan alasan ia memberi beban yang tidak adil kepada pengeksport AS.
Peter Navarro, penasihat perdagangan kanan presiden, menggelar sistem VAT Eropah sebagai “anak poster” untuk perdagangan tidak adil, memetik eksport kereta Jerman yang kukuh ke AS sambil mengimport lebih sedikit kereta Amerika.
“Presiden Trump tidak lagi bersedia untuk bertolak ansur dengan itu,” kata Navarro.
“Pelan Trump yang adil dan timbal balik akan menamatkan eksploitasi pekerja Amerika dengan pantas.”
AS kekal sebagai salah satu daripada beberapa negara maju tanpa cukai nilai tambah, yang dikenakan oleh negara Eropah pada kadar purata 22%.
Rancangan Trump bertujuan untuk mengimbangi kos ini melalui tarif baharu.
Perang perdagangan yang berpotensi dalam pelbagai bidang
Copy link to sectionCadangan Trump menandakan penyimpangan yang ketara daripada dasar perdagangan AS yang lalu, yang secara amnya berusaha untuk mengurangkan halangan perdagangan antarabangsa.
Dengan memadankan tarif dengan tarif yang dikenakan oleh negara asing, AS berisiko meningkatkan pertikaian dengan sekutu dan pesaing ekonomi.
Pentadbiran juga telah mengapungkan tarif “sejagat” yang lebih luas untuk mengurangkan defisit perdagangan AS, walaupun tiada keputusan muktamad dibuat.
Di bawah pelan baharu itu, tarif boleh dibenarkan menggunakan beberapa pihak berkuasa undang-undang, termasuk Seksyen 232 untuk kebimbangan keselamatan negara dan Seksyen 301 untuk amalan perdagangan tidak adil.
Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, dasar tarif agresif Trump telah mengeruhkan pasaran global.
AS baru-baru ini mengenakan tarif 10 peratus ke atas semua import China dan hampir melaksanakan levi menyeluruh ke atas Kanada dan Mexico sebelum bersetuju dengan penangguhan sementara selama 30 hari.
Walaupun Trump telah merangka tarif baharu sebagai alat untuk mengimbangi semula perdagangan, ia juga berfungsi sebagai leverage untuk menekan negara untuk memberikan syarikat Amerika akses yang lebih baik kepada pasaran asing.
Sama ada strategi ini membawa kepada syarat perdagangan yang lebih menguntungkan atau mencetuskan perang perdagangan global yang berpanjangan masih tidak pasti.
Artikel ini telah diterjemahkan daripada bahasa Inggeris dengan bantuan alatan AI, dan kemudian baca pruf dan diedit oleh penterjemah tempatan.