Manmohan Singh, fostul premier indian, a murit la 92 de ani: călătoria sa de la un tehnocrat la un lider transformator
- Dr. Manmohan Singh, al 14-lea prim-ministru al Indiei, a încetat din viață joi, 26 decembrie 2024, la Delhi.
- Cariera de cinci decenii a lui Singh în guvern îl cimentează drept unul dintre cei mai transformatori lideri din India.
- Moștenirea lui Manmohan Singh este o dovadă a intelectului, integrității și viziunii sale.
Dr. Manmohan Singh, al 14-lea prim-ministru al Indiei, a încetat din viață joi, 26 decembrie 2024, la Institutul de Științe Medicale din India (AIIMS) din Delhi. Avea 92 de ani.
O figură impresionantă în istoria politică și economică a Indiei, călătoria vieții lui Singh a fost una de intelect remarcabil, dăruire și serviciu.
Născut pe 26 septembrie 1932, în Gah, un sat din provincia Punjab din India nedivizată (acum în Pakistan), Singh a crescut de la începuturi modeste pentru a lăsa o amprentă de neșters pe scena mondială.
După ce și-a terminat înmatricularea la Universitatea Punjab în 1948, a obținut o diplomă de licență în economie în 1952 și o diplomă de master în 1954, ambele de la Universitatea Panjab.
Strălucirea sa academică i-a adus o bursă la Universitatea din Cambridge, unde a absolvit cu onoruri de primă clasă în Economic Tripos în 1957.
Mai târziu, a obținut un doctorat în economie la Nuffield College, Oxford, în 1962, cu o disertație care examinează critic politicile comerciale ale Indiei.
În acest articol, detaliem modul în care un politician atipic precum Singh a ajuns să devină unul dintre cei mai importanți lideri ai Indiei.
Omagiile vin din întreaga lume
Copy link to sectionDe la politicieni la vedete de cinema, oameni din întreaga lume i-au adus omagiu lui Singh.
Prim-ministrul indian Narendra Modi și-a exprimat condoleanțe, subliniind călătoria lui Singh de la începuturile umile până la a deveni un economist respectat, ministru de finanțe și prim-ministru.
El a lăudat contribuțiile Dr. Singh la politica economică, intervențiile sale parlamentare perspicace și eforturile sale de a îmbunătăți viețile.
India deplânge pierderea unuia dintre cei mai distinși lideri ai săi, dr. Manmohan Singh Ji. Revenind din origini umile, el a ajuns să devină un economist respectat. El a ocupat, de asemenea, diverse funcții guvernamentale, inclusiv ca ministru de finanțe, lăsând o amprentă puternică asupra economiei noastre…
Fostul președinte al Maldivei Abdulla Shahid și fostul președinte afgan Hamid Karzai și-au împărtășit, de asemenea, condoleanțe.
#India și-a pierdut unul dintre cei mai iluștri fii ai săi. #Dr_Manmohan_Singh a fost un aliat și un prieten neclintit al oamenilor din #Afganistan . Deplâng profund decesul lui și transmit cele mai profunde condoleanțe familiei sale, guvernului și poporului Indiei. Fie ca sufletul lui să găsească…
Sunt profund întristat să aud despre decesul fostului prim-ministru al Indiei, doctorul Manmohan Singh. Îmi amintesc cu drag de vizita sa în Maldive în 2011, unde eu, în calitate de președinte al Parlamentului de atunci, l-am invitat să se adreseze unei ședințe a Majlis – primul șef de stat/guvern care a făcut acest lucru…
Gautam Adani, unul dintre cei mai bogați bărbați din India, i-a adus și el omagiu fostului premier.
Profund întristat de moartea doctorului Manmohan Singh. Istoria va onora pentru totdeauna rolul său esențial în reformele transformatoare din 1991 care au remodelat India și i-au deschis porțile lumii. Un lider rar care a vorbit încet, dar a realizat pași monumentali prin acțiunile sale, Dr…
Starurile de film indiene Kapil Sharma și Anupam Kher i-au adus un omagiu liderului. Kher a jucat rolul lui Singh într-un lungmetraj despre viața fostului premier.
„India și-a pierdut astăzi unul dintre cei mai buni lideri ai săi. Dr. Manmohan Singh, arhitectul reformelor economice din India și un simbol al integrității și smereniei, lasă în urmă o moștenire de progres și speranță. Înțelepciunea, dăruirea și viziunea lui au transformat națiunea noastră. Odihnește-te în pace, Dr.…
Sunt profund întristat să aflu despre dispariția fostului #prim-ministru al Indiei #DrManmohanSingh ! După ce l-am studiat mai bine de un an pentru filmul #TheAccidentalPrimeMinister , am simțit că de fapt am petrecut atât de mult timp cu el. Era în mod inerent un om bun. Personal…
Manmohan Singh: consilier pentru toate anotimpurile
Copy link to sectionPrimii ani ai lui Manmohan Singh ca consilier în politică au pus bazele ascensiunii sale ca unul dintre cei mai importanți lideri ai Indiei.
Tranziția sa de la mediul academic la guvernare în 1971 a fost determinată de numirea sa ca consilier economic al Ministerului Comerțului.
Această mișcare a marcat începutul unei cariere remarcabile ca tehnocrat de încredere.
Deși perioada sa la ministerul comerțului a fost scurtă, a fost plină de evenimente – Singh chiar a amenințat că va demisiona atunci când principiile sale s-au ciocnit cu ministrul Comerțului LN Mishra.
Intervenția PN Haksar, pe atunci un consilier cheie al Indirei Gandhi, a condus la promovarea lui Singh la funcția de consilier economic șef în ministerul de finanțe.
Din 1972 până în 1980, Singh a lucrat sub patru miniștri de finanțe – YB Chavan, C Subramaniam, HM Patel și Charan Singh – în perioade de turbulențe economice și politice.
Ca consilier economic și mai târziu secretar pentru afaceri economice, el a fost esențial în conducerea politicilor în timpul trecerii către socialism a Indirei Gandhi, inclusiv naționalizarea ei controversată a băncilor.
Integritatea și intelectul lui Singh i-au câștigat respectul bipartizan, ajutându-l să traverseze perioade încărcate din punct de vedere politic, precum Urgența și mandatul guvernului Janata.
În ciuda faptului că era aproape de Indira Gandhi, el a supraviețuit schimbărilor de regim, mulțumită parțial prieteniilor sale cu lideri cheie precum HM Patel.
Singh a rezistat ferm împotriva presiunilor externe, opunându-se unor decizii discutabile, cum ar fi permisiunea Băncii de Credit și Comerț Internațional (BCCI) să deschidă o sucursală în India.
Începutul ascensiunii
Copy link to sectionLa sfârșitul anilor 1980, fluid din punct de vedere politic, Singh a servit pentru scurt timp ca consilier economic în Biroul Primului Ministru (PMO) în timpul mandatului lui Chandra Shekhar.
În ciuda ofertelor de la instituții academice prestigioase, inclusiv Universitatea din Delhi și Universitatea Panjab, Singh a optat pentru serviciul public.
Cu toate acestea, pe măsură ce guvernul Chandra Shekhar se apropia de prăbușire, Singh a trecut la un rol mai sigur ca președinte al Comisiei de granturi universitare (UGC) în 1991.
Lunile următoare au fost marcate de tulburări economice și instabilitate politică.
După ce Congresul a ieșit învingător la alegerile generale din 1991, PV Narasimha Rao a devenit prim-ministru.
Puțini au anticipat că Singh, un tehnocrat fără bază politică, i se va încredința portofoliul crucial al Ministerului de Finanțe.
Nici măcar Singh însuși nu a luat inițial oferta în serios, presupunând că a fost o neglijență.
El s-a autonumit ministrul de finanțe accidental.
Arhitectul din spatele reformelor economice din India
Copy link to sectionMandatul lui Singh ca ministru de Finanțe a coincis cu una dintre cele mai provocatoare perioade din istoria economică a Indiei.
În mijlocul unei crize a balanței de plăți, el a introdus reforme majore care au demontat License Raj și au deschis economia Indiei către piețele globale.
Măsurile cheie au inclus devalorizarea monedei indiene, liberalizarea comerțului și reducerea restricțiilor privind licențele industriale.
Singh a reformat, de asemenea, impozitarea, reducând cotele impozitului pe venitul personal, reducând impozitul pe profit și reducând taxele vamale.
Politicile sale inovatoare au inclus introducerea unei taxe prezumtive pentru întreprinderile mici și punerea bazelor unui regim de impozitare a serviciilor.
În ceea ce privește disciplina fiscală, el a abolit bonurile de trezorerie ad-hoc, asigurându-se că guvernul nu mai poate monetiza deficitele prin finanțarea RBI.
În ciuda acestor succese, mandatul său nu a fost lipsit de provocări. Escrocheria de valori mobiliare din 1992 i-a afectat pentru scurt timp reputația, determinându-l să-și ofere demisia – o temă recurentă în cariera sa atunci când se confruntă cu presiuni politice sau eșecuri.
De fiecare dată, prim-ministrul Rao l-a convins să rămână, recunoscând importanța conducerii lui Singh în vremuri tulburi.
Mandatul lui Singh ca ministru de Finanțe a fost esențial în modelarea traiectoriei economice a Indiei.
Pe parcursul a cinci ani transformatori, el a implementat reforme de liberalizare care au stabilizat economia și au pus bazele unei creșteri susținute.
Aceste măsuri i-au cimentat moștenirea ca lider vizionar în istoria economică și politică modernă a Indiei.
Manmohan Singh: al 14-lea prim-ministru al Indiei
Copy link to sectionÎn mai 2004, victoria partidului Congresului la alegerile generale a pus bazele unei decizii istorice.
În timp ce președintele Congresului Sonia Gandhi era de așteptat să își asume rolul de prim-ministru, ea a ales să-l nominalizeze pe Manmohan Singh la conducerea guvernului Alianței Progresiste Unite (UPA), condus de Congres.
Singh a devenit cel de-al 14-lea prim-ministru al Indiei, funcție pe care a deținut-o timp de un deceniu, devenind primul lider de la Jawaharlal Nehru care a servit două mandate complete consecutive.
Mandatul lui Singh ca prim-ministru a fost atent analizat, în special datorită acordului unic de împărțire a puterii din cadrul UPA, Sonia Gandhi conducând coaliția și Singh conducând guvernul.
Această structură duală a ridicat adesea întrebări cu privire la autoritatea de luare a deciziilor, deși Singh însuși a susținut că guvernarea necesită un centru de putere unic.
Inițial, Singh și-a exprimat interesul pentru menținerea ministerului de finanțe – un portofoliu pe care îl gestionase cu succes de neegalat în timpul crizei economice din India. Cu toate acestea, el l-a numit în cele din urmă pe P. Chidambaram în acest rol, concentrându-și eforturile pe o guvernare mai largă.
Prim-ministrul lui Singh a fost marcat de lansarea unor politici bazate pe drepturi, inclusiv Dreptul la informare (RTI), Dreptul la educație (RTE) și Legea națională de garantare a forței de muncă în mediul rural (NREGA).
Aceste inițiative au subliniat angajamentul său față de abilitarea socială și dezvoltarea incluzivă.
Creșterea economică în timpul primului său mandat a beneficiat de reformele din ultimele două decenii, dar criza financiară globală din 2008 a reprezentat o provocare semnificativă.
Singh a răspuns decisiv, dezvăluind pachete de stimulare pentru a relansa economia și aprobând o scutire substanțială de împrumut de 60.000 de milioane de lei pentru fermieri. În timp ce această mișcare a atras critici din partea economiștilor, ea a reflectat accentul său pe abordarea problemelor rurale.
Un punct culminant al primului mandat al lui Singh a fost Acordul nuclear civil indo-american, un acord de referință care a pus capăt izolării nucleare a Indiei și i-a redefinit parteneriatul strategic cu Statele Unite.
În ciuda opoziției politice acerbe, angajamentul ferm al lui Singh a asigurat succesul acordului, cimentându-i reputația de lider capabil să își asume riscuri politice îndrăznețe.
Al doilea mandat al lui Singh a fost marcat de provocări economice și controverse politice.
Taxa retrospectivă pe tranzacțiile companiilor străine, cunoscută sub numele de taxa Vodafone, a atras critici din partea industriei și a investitorilor internaționali.
Între timp, acuzațiile de corupție, în special în spectrul telecomunicațiilor și alocările de blocuri de cărbune, au afectat reputația guvernului UPA.
Deși Singh însuși nu a fost implicat, aceste controverse au alimentat acuzații de paralizie a politicilor și au slăbit încrederea publicului.
În ciuda acestor eșecuri, mandatul lui Singh s-a încheiat cu realizări semnificative alături de provocări.
Moștenirea lui Manmohan Singh
Copy link to sectionMoștenirea lui Manmohan Singh este o dovadă a intelectului, integrității și viziunii sale, definindu-l drept unul dintre cei mai transformatori lideri ai Indiei.
Ca economist, el a scos țara din cea mai gravă criză financiară, punând bazele liberalizării care a propulsat decenii de creștere.
Ca reformator, politicile sale au remodelat peisajul economic al Indiei, echilibrând inițiative îndrăznețe cu o înțelegere acută a realităților politice.
Ca lider, el a susținut valorile pragmatismului și umilinței, navigând provocările cu hotărâre liniștită și un angajament ferm față de progresul națiunii.
Acest articol a fost tradus din limba engleză cu ajutorul instrumentelor de inteligență artificială, iar apoi a fost corectat și editat de un traducător local.
