From iPhones to steel: how a US-China trade war would hurt the world economy

Chiny zaostrzają ograniczenia eksportu metali krytycznych w związku z wejściem w życie ceł Trumpa

Written by
Translated by
Written on Feb 4, 2025
Reading time 4 minutes
  • Chiny wprowadziły zakaz eksportu wolframu, telluru, bizmutu, indu i molibdenu.
  • Ograniczenia te zostały ogłoszone wkrótce po tym, jak Stany Zjednoczone nałożyły dodatkowe cła na chińskie towary importowane.
  • Stany Zjednoczone importują wolfram od 2015 r., a bizmut od 1997 r.

Według agencji Reuters Chiny wprowadziły surowe ograniczenia eksportu pięciu metali, które są kluczowe dla wielu sektorów, w tym obronności, czystej energii i różnych innych gałęzi przemysłu, co jest kolejnym krokiem w trwającej wojnie handlowej.

Ogłoszenie to pojawiło się zaledwie kilka minut po tym, jak prezydent USA Donald Trump wprowadził dodatkowe 10-procentowe cło na chińskie towary, co stanowi szybką i bezpośrednią odpowiedź Pekinu.

Oczekuje się, że ograniczenia te zakłócą globalne łańcuchy dostaw i mogą mieć wpływ na produkcję kluczowych technologii zarówno w Chinach, jak i w USA.

Mogłoby to jeszcze bardziej skomplikować już napięte stosunki gospodarcze między tymi dwoma supermocarstwami.

Dotknięte branże, zwłaszcza te, które opierają się na tych metalach w celu rozwoju zaawansowanych technologii i zastosowań obronnych, prawdopodobnie będą musiały stawić czoła wyzwaniom związanym z pozyskiwaniem alternatywnych dostaw, co może prowadzić do wzrostu kosztów i opóźnień w produkcji.

Dominująca pozycja Chin w dziedzinie kluczowych minerałów

Copy link to section

Strategiczne wykorzystanie przez Chiny swojej dominującej pozycji w łańcuchu dostaw kluczowych minerałów jako instrumentu geopolitycznego jest widoczne od 2023 r.

Ostatnie nałożenie w grudniu ograniczeń eksportowych na gal i german to kolejny krok w tej trwającej strategii.

Te minerały są niezbędnymi składnikami szerokiej gamy technologii, w tym m.in. elektroniki użytkowej, takiej jak smartfony, akumulatorów pojazdów elektrycznych, zastosowań wojskowych, takich jak pociski kierowane podczerwienią, a nawet konwencjonalnych amunicji.

Prawie monopol Chin na wydobycie i przetwarzanie tych kluczowych minerałów daje im znaczną przewagę w handlu i polityce światowej.

Kontrolując dostawy tych niezbędnych materiałów, Chiny mogą wywierać presję na inne kraje, potencjalnie zakłócając łańcuchy dostaw i utrudniając postęp technologiczny w sektorach, które uznają za strategicznie ważne.

Zakazy dotyczące nowych metali

Copy link to section

We wtorek rząd chiński wprowadził natychmiastowe ograniczenia w handlu wolframem, tellurem, bizmutem, indumem i molibdenem, a także ich produktami pokrewnymi.

Jak podaje Reuters, metale te znajdują zastosowanie w szerokiej gamie produktów, w tym w panelach słonecznych i pociskach artyleryjskich.

Niedługo po tym, jak Stany Zjednoczone nałożyły dodatkowe cła na chińskie towary, chińskie Ministerstwo Handlu wydało oświadczenie, w którym stwierdzono, że kontrole zostały wprowadzone w celu „ochrony interesów bezpieczeństwa narodowego”.

16 stycznia poinformowano, że w tym roku zostaną zaostrzone kontrole eksportu.

Chociaż kontrole nie obejmują całkowitego zakazu, eksport prawdopodobnie znacznie spadnie, ponieważ firmy będą musiały spieszyć się, aby uzyskać licencje eksportowe, co zajmuje około sześciu tygodni.

Chociaż dostawy mogą powoli się odbudowywać w miarę wydawania licencji, jest to oczekiwany wynik na podstawie wyników poprzednich ograniczeń eksportowych, wynika z raportu.

Niepewność w USA

Copy link to section

Stany Zjednoczone importują wolfram od 2015 r., a bizmut od 1997 r., kiedy to w kraju zakończono wydobycie i rafinację obu metali.

Obecnie nie wiadomo, czy amerykańscy importerzy uzyskają pozwolenia na import tych metali.

Według Reutersa koszt wolframianu APT, związku wykorzystywanego do produkcji różnych produktów wolframowych, osiągnął najwyższy poziom od 2014 r. pod koniec stycznia.

W tym samym czasie indeks śledzący ceny indu poza Chinami zbliżył się do dziesięcioletniego maksimum.

Ten artykuł został przetłumaczony z języka angielskiego przy pomocy narzędzi AI, a następnie zweryfikowany i zredagowany przez lokalnego tłumacza.