
Hamdan Ballal, współreżyser nagrodzonego Oscarem filmu „No Other Land”, zatrzymany po ataku na Zachodnim Brzegu.
- Zamaskowani osadnicy zaatakowali wioskę w czasie ramadanu.
- Ballal doznał urazów głowy i brzucha przed aresztowaniem.
- Basel Adra, współreżyser filmu dokumentalnego, był świadkiem tego zdarzenia.
Jak donoszą liczne media, w poniedziałek Hamdan Ballal, jeden z palestyńskich współreżyserów nagrodzonego Oscarem filmu dokumentalnego „No Other Land”, został hospitalizowany, a następnie zatrzymany przez izraelskie siły na okupowanym Zachodnim Brzegu.
Do incydentu doszło w wiosce Susiya, położonej w spornej strefie Masafer Yatta, po gwałtownej konfrontacji z udziałem zamaskowanych izraelskich osadników i żołnierzy.
Aktywiści i świadkowie donoszą, że Ballal został pobity, doznał urazów głowy i brzucha, a następnie został aresztowany wraz z dwoma innymi Palestyńczykami. Jego obecne miejsce pobytu pozostaje nieznane.
Gwałtowne starcia w Susiji
Copy link to sectionKonfrontacja rozegrała się krótko po zachodzie słońca, gdy mieszkańcy Susiji kończyli post ramadanowy.
Według relacji świadków i aktywistów, grupa około 20 osób, z których wiele miało maski i było uzbrojonych, weszła do wioski i zaczęła atakować mieszkańców. Niektórzy z nich nosili izraelskie mundury wojskowe.
Hamdan Ballal, mieszkaniec wioski i współreżyser filmu „No Other Land”, doznał krwawego urazu głowy i, jak donosi jego żona, krzyczał „Umieram”.
Aktywistyczna grupa Center for Jewish Nonviolence potwierdziła napaść i oświadczyła, że Ballal został później zatrzymany przez izraelskich żołnierzy, skuty kajdankami, zawiązano mu oczy i zabrano z miejsca zdarzenia.
Zatrzymano również innego Palestyńczyka.
Basel Adra, współreżyser filmu dokumentalnego, był świadkiem zdarzenia i powiedział, że osadnicy rzucali kamieniami, podczas gdy żołnierze celowali bronią w Palestyńczyków.
Adra powiedziała, że ten sam osadnik, który często przewodzi atakom w okolicy, przybył z izraelskim wojskiem i że słychać było strzały w powietrzu.
Później zobaczył krew Ballala na ziemi przed jego domem i powiedział, że od powrotu z USA wioska regularnie pada ofiarą ataków.
Izraelskie wojsko potwierdziło, że zatrzymano trzech Palestyńczyków pod zarzutem rzucania kamieniami, a jednego izraelskiego cywila przewieziono do szpitala.
Oświadczenie zostało zakwestionowane przez wielu świadków, w tym aktywistów działających na miejscu.
Nagranie wideo i zeznania świadków przeczą tym twierdzeniom.
Copy link to sectionNa nagraniu wideo udostępnionym przez Centrum Żydowskiej Nonviolence widać zamaskowanych osadników atakujących aktywistów w tym rejonie.
Na nagraniu, nakręconym nocą na zakurzonym polu, widać osadników wymachujących pięściami i rzucających kamieniami, podczas gdy aktywiści uciekają do samochodu.
Jeden z aktywistów, Josh Kimelman, poinformował, że osadnicy również przebijali opony i tłukli szyby, aby zmusić ich do opuszczenia terenu.
Atak na Susię nastąpił zaledwie kilka dni po powrocie ekipy filmu „No Other Land” z Oscarów, gdzie ich produkcja zdobyła nagrodę dla najlepszego filmu dokumentalnego.
Film dokumentuje systematyczne wysiedlanie Palestyńczyków z Masafer Yatta na mocy izraelskich rozkazów wojskowych, szczególnie od czasu, gdy region ten został w latach 80. XX wieku uznany za strefę ćwiczeń z użyciem ostrej amunicji.
Pomimo oznaczenia, w tym obszarze nadal mieszka około 1000 arabskich Beduinów.
„Żadna inna ziemia” wywołuje globalne kontrowersje.
Copy link to sectionFilm „No Other Land” to wspólne dzieło Palestyńczyków i Izraelczyków, w tym Ballala, Adry, izraelskiego dziennikarza Yuvala Abrahama i reżyserki Rachel Szor.
Od premiery na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w 2024 roku, gdzie zdobył główne nagrody, zyskał światowe uznanie. Niedawna nagroda Oscara dodatkowo zwróciła uwagę na trwające zmagania na Zachodnim Brzegu.
Dokument wywołał jednak również reakcję polityczną. W USA złożono wniosek o rozwiązanie umowy najmu kina w Miami Beach, które wyświetlało film.
Krytycy filmu dokumentalnego twierdzą, że przedstawia on jednostronny obraz konfliktu, podczas gdy zwolennicy uważają, że rzuca światło na rzadko dokumentowane naruszenia praw człowieka na okupowanych terytoriach.
Ten artykuł został przetłumaczony z języka angielskiego przy pomocy narzędzi AI, a następnie zweryfikowany i zredagowany przez lokalnego tłumacza.