Buffett heir pledges $1 billion to Ukraine amid US aid concerns

Buffettin perillinen lupasi Ukrainalle miljardin dollarin Yhdysvaltain avustushuolien vuoksi

Written by
Translated by
Written on Apr 8, 2025
Reading time 5 minutes
  • Howard G. Buffett on valmis lahjoittamaan miljardi dollaria apua Ukrainalle tänä vuonna.
  • Buffett on edelleen sitoutunut Yhdysvaltain ja Ukrainan suhteiden epävarmuudesta huolimatta.
  • Hänen säätiönsä keskittyy humanitaarisiin tarpeisiin, kuten maatalouteen ja miinanraivaukseen.

Yhdysvaltojen ja Ukrainan suhteita ympäröivän epävarmuuden lisääntyessä vankkumaton sitoutuminen sodan repimää kansakuntaa kohtaan säilyy epävirallisten siteiden muodossa, jotka on solmittu kolmen vuoden konfliktin aikana Venäjän kanssa.

Tätä syyttäjänä johtaa Howard G. Buffett, republikaanien hyväntekijä ja legendaarisen sijoittajan Warren Buffetin poika, joka tekee 18. vierailunsa Ukrainaan Venäjän vuoden 2022 täysimittaisen hyökkäyksen jälkeen.

Tämä vierailu tulee, kun presidentti Donald Trumpin johtama Yhdysvaltain uusi hallinto tutkii mahdollista väliaikaista tulitaukoa Venäjän ja Ukrainan välillä, mikä varjostaa Yhdysvaltojen tulevaa tukea maalle.

“Olemme raiteilla”: Buffetin miljardin dollarin sitoumus Ukrainalle

Copy link to section

“Se ei muuta mitään, mitä teemme. Olemme oikeilla jäljillä”, Buffett kertoi Associated Pressille, korostaen hänen horjumatonta omistautumistaan. Hän totesi, että hänen säätiönsä on menossa yli miljardin dollarin avun Ukrainalle tänä vuonna.

Buffett ilmaisi myös skeptisyyden kestävän rauhansopimuksen mahdollisuudesta ja totesi, että mahdollisuus on “mahdoton”.

“Putin ei halua sitä, eikä hän kunnioita sitä”, hän sanoi.

Ei ole helppoa tapaa lopettaa sota. Joten pysymme siinä niin kauan kuin tarvitsemme.

Buffetin kumppanuus Ukrainan talousministerin kanssa

Copy link to section

Associated Press tavoitti lauantaina Buffettin junassa Ukrainan talousministerin Julia Svyrydenkon kanssa.

Heidän yhteinen keskittymisensä humanitaariseen miinanraivaukseen toi heidät yhteen vuonna 2023, ja he ovat pitäneet läheistä yhteyttä siitä lähtien. Svyrydenko kehui Buffettia “yhdeksi Ukrainan suurimmista ystävistä”.

Buffett seisoo rinnalla lukuisia amerikkalaisia ​​eri puolilta Yhdysvaltain poliittista kirjoa, jotka tukevat Ukrainan sotaponnisteluja, olipa kyse sitten taloudellisesta avusta tai vapaaehtoisesta asepalveluksesta.

Nämä henkilöt uskovat, että Yhdysvallat ei ole tehnyt tarpeeksi auttaakseen Ukrainaa kukistamaan Venäjää muutaman viime vuoden aikana.

Vierailun aikana Buffett ja Svyrydenko matkustivat maan pohjoiselle Sumyn alueelle, jossa tilanne on heikentynyt merkittävästi Ukrainan joukkojen menettämisen jälkeen Venäjän Kurskin alueella.

He vierailivat Popivkan ja Bobrykin kylissä, jotka, kuten suurin osa alueesta, sijaitsevat maamiinojen riskialueella. Venäjän joukot miehittivät osan alueesta vuonna 2022, ja niitä pidetään nyt mahdollisesti saastuneina.

He vierailivat myös paikallisessa koulussa, joka oli siirretty kellariin, jossa lapset opiskelevat nyt pitkien ilmahyökkäyshälytusten aikana todistaen sota-alueen elämän todellisuutta.

Keskity humanitaarisiin tarpeisiin: miinanraivaus ja infrastruktuuri

Copy link to section

Buffetin säätiö, joka keskittyy humanitaarisiin tarpeisiin, kuten maatalouteen, infrastruktuuriin ja miinanraivaukseen, on lahjoittanut Ukrainalle noin 800 miljoonaa dollaria täysimittaisen hyökkäyksen alusta lähtien, mukaan lukien 175 miljoonaa dollaria humanitaariseen miinanraivaukseen.

Svyrydenkon ministeriö vastaa Ukrainan humanitaarisen miinanraivausinfrastruktuurin valvonnasta, mikä tekee näiden kahden välisestä kumppanuudesta elintärkeää.

“Hän ymmärtää erittäin hyvin, että jos maa, joka pystyy ruokkimaan 400 miljoonaa ihmistä, ei pysty raivaamaan peltojaan ja menettää vähintään 12 miljardia dollaria bruttokansantuotteesta joka vuosi louhitun maan takia, se on suuri haaste”, Svyrydenko sanoi Buffettista korostaen maamiinojen saastumisen pitkäaikaisia ​​vaikutuksia.

Sodan arvet: maamiinat ja taloudelliset tappiot

Copy link to section

Ukrainan talousministeriön mukaan maan maataloussektori on menettänyt 20,5 prosenttia viljelysmaasta hyökkäyksen jälkeen maamiinojen, miehityksen ja jatkuvien taistelujen seurauksena.

139 000 neliökilometriä (53 670 neliökilometriä) Ukrainan maata – joka on suunnilleen New Yorkin osavaltion kokoinen alue – mahdollisesti louhitaan.

Kaksi kolmasosaa alueesta on hedelmällistä viljelysmaata, jolla ukrainalaisten sukupolvet ovat viljelleet vehnää.

Sodan alusta lähtien 335 ihmistä on kuollut ja 823 haavoittunut miinoihin liittyvissä välikohtauksissa, mikä korostaa näiden tappavien sodan jäänteiden aiheuttamaa välitöntä vaaraa.

Arviolta 6,1 miljoonaa ihmistä asuu alueilla, joiden katsotaan olevan maamiinojen saastumisen vaarassa, mikä on jatkuva muistutus konfliktin pysyvistä vaikutuksista.

Huolimatta kivisistä suhteista ja kasvavasta epävarmuudesta Yhdysvalloissa, Buffett ilmaisi uskovansa, että monet Yhdysvaltain lainsäätäjät kannattavat edelleen vapauden ja demokratian periaatteita eivätkä hylkää Ukrainaa sen taisteleessa suvereniteettistaan.

– Loppujen lopuksi uskon, että Yhdysvallat tekee oikein, mutta se voi olla tuskallinen prosessi, ja ukrainalaisia ​​saattaa kuolla paljon enemmän, hän sanoi.

Buffett-säätiö rahoitti useita molempia osapuolia edustavia Yhdysvaltain kongressin valtuuskuntia Ukrainaan vuonna 2023 ja aikoo tuoda toisen ryhmän toukokuussa tavoitteenaan edistää syvempää ymmärrystä tilanteesta amerikkalaisten lainsäätäjien keskuudessa.

Buffett, jonka säätiö on työskennellyt konfliktialueilla yli kahden vuosikymmenen ajan, korosti, että on tärkeää nähdä olosuhteet omakohtaisesti, jotta sodan laajuus voidaan ymmärtää täysin.

Hän muisteli erityisen vaikuttavaa ajomatkaa Harkovasta Borovaan, lähellä etulinjaa, jossa hän kulki kylän toisensa jälkeen venäläisten hyökkäysten tasoittamana.

Hän lisäsi, että Buchan, Borodyankan ja Irpinin kaltaisissa kaupungeissa tehdyt julmuudet, joissa Venäjän joukkoja syytettiin siviilien kidutuksesta, raiskaamisesta ja teloittamisesta, unohdetaan usein Ukrainan ulkopuolella.

Siksi esiintymisellä on merkitystä. Sen kuuleminen sitä eläviltä ihmisiltä on ainoa tapa todella ymmärtää.

Tämä artikkeli on käännetty englannista tekoälytyökalujen avulla, minkä jälkeen paikallinen kääntäjä on oikolukenut ja muokannut sen.