copper price

Le Chili défend ses exportations de cuivre face aux enquêtes tarifaires américaines.

Written by
Translated by
Written on Apr 15, 2025
Reading time 4 minutes
  • Chilean copper imports are vital for US supply chain security.
  • Ongoing US tariff investigations focus on reducing China’s influence in the global copper market.
  • Imposing tariffs could inadvertently strengthen China’s position in copper exports.

Dans une lettre datée du 31 mars adressée au département du Commerce américain, le gouvernement chilien a défini sa position anti-tarifaire, soulignant l’importance des relations commerciales entre les deux pays.

Cette correspondance a récemment été rendue publique sur un site web fédéral américain, révélant un message clair de l’ambassadeur du Chili à Washington, Juan Valdes, selon un rapport de Reuters.

« Les importations de cuivre du Chili contribuent à la sécurité de la chaîne d’approvisionnement des États-Unis et ne représentent aucun risque pour ses intérêts de sécurité nationale », a-t-il ajouté, soulignant le rôle important du cuivre chilien dans les réseaux d’approvisionnement américains.

Enquêtes et implications économiques

Copy link to section

Cette lettre diplomatique intervient dans le contexte de l’enquête ouverte en février par l’administration Trump pour lutter contre l’influence croissante de la Chine sur le marché international du cuivre.

L’enquête relève de la section 232, qui permet aux États-Unis de déterminer si les importations constituent une menace pour la sécurité nationale. La procédure doit être achevée dans les 270 jours suivant son lancement.

Cependant, la divulgation limitée des résultats a laissé les acteurs internationaux, y compris le Chili, dans l’incertitude.

Le Chili est actuellement le plus grand producteur de cuivre au monde.

Voix du secteur privé

Copy link to section

Réfléchissant aux conséquences probables de l’application de droits de douane sur le cuivre chilien, Paula Estevez, PDG de la Chambre de commerce américaine au Chili, a exprimé une forte opposition à cette idée.

La lettre d’Estevez, publiée le même jour que celle de l’ambassadeur Valdés, soulignait les avantages économiques et sécuritaires du maintien d’une politique d’importation sans droits de douane pour le cuivre chilien.

« Les règles du jeu sont équitables, et des droits de douane sur le cuivre chilien ne feraient que rendre les exportations de cuivre du Chili plus attrayantes pour la Chine, affaiblissant en fin de compte les intérêts économiques et sécuritaires des États-Unis », a écrit Estevez dans la lettre.

Cette projection des retombées économiques implique que les droits de douane pourraient à terme compromettre les intérêts américains en forçant les exportations chiliennes vers d’autres marchés, principalement la Chine, sapant ainsi les avantages économiques d’une relation commerciale solide entre les États-Unis et le Chili.

Implications pour la sécurité nationale des États-Unis

Copy link to section

L’argument selon lequel les importations de cuivre chilien menacent la sécurité nationale américaine est une question controversée, surtout compte tenu des avantages réciproques cités par le gouvernement chilien et les représentants de l’industrie.

L’approvisionnement constant en cuivre du Chili permet aux États-Unis de maintenir une source sûre et fiable de ce métal essentiel, crucial pour diverses industries telles que l’électronique, la construction et les énergies renouvelables.

Alors que les parties prenantes des deux pays s’adaptent aux changements anticipés de la dynamique commerciale, les efforts diplomatiques visant à souligner l’importance des exportations de cuivre chilien vont certainement s’intensifier.

Les enjeux sont importants – tant économiques que politiques – alors que les États-Unis tentent de réduire leur dépendance à l’égard de fournisseurs étrangers qui représentent des menaces pour la sécurité, tout en tenant compte des réalités de leurs partenariats commerciaux existants.

Cet article a été traduit de l'anglais à l'aide d'outils d'intelligence artificielle, puis relu et corrigé par un traducteur local.