copper price

Il Cile difende le esportazioni di rame mentre incombono le indagini tariffarie statunitensi

Written by
Translated by
Written on Apr 15, 2025
Reading time 3 minutes
  • Chilean copper imports are vital for US supply chain security.
  • Ongoing US tariff investigations focus on reducing China’s influence in the global copper market.
  • Imposing tariffs could inadvertently strengthen China’s position in copper exports.

In una lettera datata 31 marzo indirizzata al Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, il governo cileno ha definito la propria posizione anti-tariffaria, sottolineando l’importanza delle relazioni commerciali tra i due paesi.

Questa corrispondenza è stata recentemente resa pubblica su un sito web federale statunitense, rivelando un chiaro messaggio dell’ambasciatore cileno a Washington, Juan Valdes, secondo quanto riportato da Reuters.

“Le importazioni di rame dal Cile contribuiscono alla sicurezza della catena di approvvigionamento degli Stati Uniti e non rappresentano alcun rischio per i suoi interessi di sicurezza nazionale”, ha aggiunto, sottolineando l’importante ruolo del rame cileno nelle reti di approvvigionamento statunitensi.

Indagini e implicazioni economiche

Copy link to section

Questa lettera diplomatica giunge sullo sfondo dell’indagine avviata dall’amministrazione Trump a febbraio per contrastare la crescente influenza della Cina sul mercato internazionale del rame.

L’indagine rientra nella Sezione 232, che consente agli Stati Uniti di determinare se le importazioni rappresentano una minaccia per la sicurezza nazionale. La procedura deve essere completata entro 270 giorni dall’inizio.

Tuttavia, la limitata divulgazione dei risultati ha lasciato in una situazione di incertezza gli attori internazionali, tra cui il Cile.

Il Cile è attualmente il maggiore produttore mondiale di rame.

Voci dal settore privato

Copy link to section

Riflettendo sulle probabili conseguenze dell’applicazione di dazi sul rame cileno, Paula Estevez, CEO della Camera di Commercio Americana in Cile, ha espresso una forte opposizione all’idea.

La lettera di Estevez, pubblicata lo stesso giorno di quella dell’ambasciatore Valdes, ha sottolineato i benefici economici e di sicurezza derivanti dal mantenimento di una politica di importazione senza dazi per il rame cileno.

“Il campo di gioco è livellato, e i dazi sul rame cileno servirebbero solo a rendere le esportazioni di rame del Cile più attraenti per la Cina, indebolendo in definitiva gli interessi economici e di sicurezza degli Stati Uniti”, ha scritto Estevez nella lettera.

Questa proiezione delle conseguenze economiche implica che i dazi potrebbero alla fine compromettere gli interessi statunitensi, costringendo le esportazioni cilene verso altri mercati, principalmente la Cina, minando i benefici economici di una forte relazione commerciale tra Stati Uniti e Cile.

Implicazioni per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti

Copy link to section

L’argomentazione secondo cui le importazioni di rame cileno mettono a repentaglio la sicurezza nazionale degli Stati Uniti è una questione controversa, soprattutto considerando i benefici reciproci citati sia dal governo cileno che dai rappresentanti del settore.

La fornitura costante di rame dal Cile consente agli Stati Uniti di mantenere una fonte sicura e affidabile di questo metallo fondamentale, essenziale per una varietà di settori industriali come l’elettronica, le costruzioni e le energie rinnovabili.

Mentre le parti interessate di entrambi i paesi si preparano ai cambiamenti previsti nelle dinamiche commerciali, gli sforzi diplomatici per sottolineare l’importanza delle esportazioni di rame cileno aumenteranno certamente.

La posta in gioco è alta, sia economicamente che politicamente, mentre gli Stati Uniti cercano di ridurre la dipendenza da fornitori stranieri che rappresentano una minaccia per la sicurezza, mantenendo al contempo le realtà delle sue attuali partnership commerciali.

Questo articolo è stato tradotto dall'inglese con l'aiuto di strumenti AI, e successivamente revisionato da un traduttore locale.